 |
业务范围 |
 |
|
|
|
|
生理学、病理学、生物化学、分子生物学、生物医学工程、心血管内科、呼吸内科、脑外科、神经外科、医学检验... |
|
|
药理学、毒理学、药物化学、药物分析学、药剂学、制剂处方及工艺、原辅料来源及质量标准、药品检测报告、生... |
|
|
IEC报告、X光机、超声仪、MRI、CT、呼吸机、血液净化仪、心脏起搏器、手术器械、实验室及临床各科... |
|
|
国际学术会议、研讨会、年会会议现场口译、同声传译；远程会议翻译、视频影像资料、大会议程翻译；商务会谈... |
|
|
|
|
| |
|
公司新闻 |
|
|
|
|
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
2012-11-02: 从10月30日开始为期3天的同声传译今在京顺利完成。
继9月下旬的交替传译后，此次口译是今年第二次与默沙东公司合作的口译项目。本次同声传译会议是抗生素-抗真菌类产品的区域代表培训会，杏林医联派出2名有丰富经验的口译译者参会。相对于交替传译，同声传译难度更大，对口译译者的要求更高。这2名口译译者均为医学博士，且有深厚的语言功底，口语地道、流利，已参加过近百场同声传译或交替传译，临场经验非常丰富。
与会过程中，在产品介绍、学术专题、产品营销策略、经验分享、专业问答等各环节，口译员均表现优秀，尤其是学术专题环节，口译译者译文准确，语句流畅，获得了主办方的一致赞许。
在杏林医联笔译业务量稳步增长的同时，口译业务量也逐年攀高，口译尤其是同声传译逐渐成为杏林医联翻译业务增长的新亮点。
|
|
|
|
