2012-2-23：杏林医联在2个月内为润东公司高质量完成了8000页药学文件的英译中翻译工作。该项目是新药申报资料，内容涉及产品的数据主体、处方批次、分析程序、质量标准、生产工艺以及工艺验证、产品专论和临床研究报告等。

 

      该次报批资料翻译时间紧、任务重。杏林医联对整个项目全面评估后立即成立了项目小组，并召开了项目会议。项目经理对该批药学内容进行了科学、细致的划分，为确保翻译用词和表达的一致性，建立了相应的词汇库，并根据不同专业划分工作任务，选派愈百万字药学资料翻译经验的译者来进行翻译，并在校审双重审核后，由项目经理总审。整个项目按计划如期完成，并获得了润东公司的高度好评。

 

      单项目翻译页数逐年攀升，译者的专业划分愈发细化，杏林医联正处于快速、稳健的发展阶段。我们秉承“专业、严谨、快捷”的服务理念，竭诚为各企业提供更优质、便捷的服务！