2011-5-11：杏林医联从3月3日至5月11日，顺利为麒麟鲲鹏公司完成4200页英文和日文资料的翻译工作，翻译质量和速度均受到客户高度好评。

      

      本次翻译内容主要涉及到KW药物浓度的测定、稳定性试验、长期给药试验、双盲比较试验、验证和药代动力学等，以及英文和日文的分析报告书、技术报告、临床试验总结报告书和相关医学文献，学科涉及面广，综合性强。

     

      本次翻译沿用项目负责制，由项目经理统筹安排，项目组内译者均为有医学医药背景的英文或日文翻译，每名翻译经验愈百万字，翻译质量过硬，校审仍采用双重审核（Double-Check)，最后由项目经理总审，这样从每个环节严格控制项目质量以及确保项目进度。

 

      杏林医联将秉承“专业、严谨、快捷”的服务理念，一如既往地为麒麟鲲鹏和更多的制药企业提供更加优质的翻译服务！