북경행림의학번역센터는 의학,약학 관련 번역,통역업무를 전문으로 하는 전문번역회사입니다.(등록번호: 1101052742486). 장기간 행림의학번역은 위생부,의약감독관리국 소속단위와 여러 명성높은 국제의약업체에 통역,번역 서비스를 제공하여 한결같은 호평을 받아왔습니다.

 

    행림의학번역은 고품질의 의학,의약 전문번역회사입니다. 번역진의90%가 석사이상이고,프로젝트 책임자들 모두는 의학,의약 박사들이 담당하고 있습니다. 행림의학 번역진은 전임 의학영어번역 20여명,그중 이중언어 원어민 (영어와 중국어 원어민) 5명,미국 원어민번역 2명,일어 번역 15명,그중 일본 원어민번역 6명,국제학술회의 동시통역 8명,이외에 수백명의 국내외 명성 높은 의과대학,약학대학,과학연구원,연구소의 번역 전문가,교수, 의학박사, 약학박사, 원어민(미국,영국,독일,일어,한국) 전문가 등으로 구성되었습니다. 풍부한 경험을 가진 저희 행림의학번역은 국내 의약계의 전문 번역인재와 유학경험자들이 국내외 의학기초와 임상, 생물제약과 기술,신약허가신청자료 및 의료기기,화장품,식품위생,수의학 등 의학 관련 분야의 전문번역 서비스를 제공하고 있습니다.행림의학번역은 영어,일본어,한국어,불어,독일어,러시아어,이탈리아어,스페인어 등 십여종의 언어 통역과 번역 서비스를 제공합니다.

 

    행림의학번역은 연평균1800만자 이상을 번역하며, 다섯개의 특색있는 의약번역부문(신약허가신청자료번역부,의료기기번역부, 의학논문번역부,중의약번역부,동시통역번역부)을 구축하였습니다. 신약허가신청자료번역부는 매년마다 수십종의 신약품목을 번역하고 있으며 프로포폴주사제, 베니디핀정,데히드로에피안드로스테론정,카이트릴 주사제 등을 성공적으로 국가의약감독관리국의 신약심의에 통과되었습니다. 의료기기번역부는 매년 최신형 의료기기 및 제품 번역이 백여종에 달하며 그 번역업무내용으로는 상품설명서,IEC,보고 및 제품신고자료를 포함합니다.의약논문번역부는 매달 십여편의 전문학술논문번역과 대량의 의학저널의 목차,적요 등 번역을 맡고 있으며 중의약번역부는 2년간의 발전을 거쳐 이미 북경중의약대학 의학영어학과의 인턴기관으로 인증을 받았으며 동시통역부는 여러차례 국제학술회의 순차통역과 동시통역 임무를 훌륭히 완성하여 국제전문가들의 극찬을 받았습니다.

           

    행림의학번역은 “전문,엄격,신속”을 지표로 삼고 우수한 전문 번역팀을 구성하고 있으며, 고객만족을 최우선으로  신속하고 편리한 서비스를  제공 하겠습니다.

 

    행림의학번역은 정확도와 효율을 기업 근본이념으로 삼고 있으며, GB/T19002-1994 idt ISO 9002:1994 표준에 의거한 혁신적인 관리 시스템 뿐만아니라,세계적으로 가장 선진화된 TRADOS 번역 솔루션 및 Freehand, Pagemaker, CorelDraw 등의 그래픽 디자인 프로그램도 구축했습니다. 정성을 다해 국내외 이용자분들께 최고의 전문 번역 서비스를 제공하겠습니다.

 

    행림의학번역은 정확한 번역과 전문화된 서비스로 세계적 명성을 얻겠습니다!