 |
業務范圍 |
 |
|
|
|
|
生理學、病理學、生物化學、分子生物學、生物醫學工程、心血管內科、呼吸內科、腦外科、神經外科、醫學檢驗... |
|
|
藥理學、毒理學、藥物化學、藥物分析學、藥劑學、制劑處方及工藝、原輔料來源及質量標准、藥品檢測報告、生... |
|
|
IEC報告、X光机、超聲儀、MRI、CT、呼吸机、血液淨化儀、心臟起搏器、手術器械、實驗室及臨床各科... |
|
|
國際學術會議、研討會、年會會議現場口譯、同聲傳譯﹔遠程會議翻譯、視頻影像資料、大會議程翻譯﹔商務會談... |
|
|
|
|
| |
|
關于我們 |
|
|
|
|
北京杏林醫聯翻譯中心成立于2004年8月，是一家專門從事醫學、醫藥類口筆譯的專業化翻譯公司(註冊號:91110105766267032C)。10餘年來，杏林醫聯翻譯為國內外多家著名醫藥企業提供口、筆譯服務，獲得一致好評。
杏林醫聯翻譯為高品質專業醫學醫藥翻譯公司。翻譯人員組成90%具有碩士以上學歷，項目經理均由醫學或藥學博士擔任。杏林醫聯翻譯有專職醫藥英語翻譯30余名，其中具有雙語背景（英漢均為母語）5名，美籍翻譯2名﹔日語翻譯15名，其中日籍翻譯6名﹔具有國際學術會議同傳能力的口譯8名﹔另有來自國內外知名醫科、藥科院校，科研院、研究所翻譯專家、教授，醫學博士,藥學博士及外籍（美、英、德、日、韓等）專家共計數百名。杏林醫聯翻譯云集國內醫藥界專業翻譯人才，以及國外留學回國人員，致力于國內外醫學基礎和臨床、生物制藥和技術、新藥報批資料，以及醫療器械、化妝品、食品衛生、獸醫學等醫藥相關領域的專業化翻譯服務。杏林醫聯翻譯可提供英、日、韓、法、德、俄、意、西班牙等十余种語言的口譯、筆譯服務。
杏林醫聯翻譯年平均翻譯量超過8000万字。其擁有五大特色醫藥翻譯團隊（新藥報批資料翻譯部、醫療器械翻譯部、醫藥論文翻譯部、中醫藥翻譯部、口譯同傳部）。新藥報批資料翻譯部每年翻譯新藥品种數十种，如﹕丙泊酚注射液，鹽酸貝尼地平片，脫氫表雄酮片，格拉司瓊注射液等，均能通過國家藥監局審評中心審核﹔醫療器械翻譯部每年翻譯涉及新型醫療器械、產品達百种，如ComfortScan乳腺癌診療儀，POCone紅外分光分析儀，Cochlear?人工耳蝸，RABEA錐体融合器，SmartSeal?止血透析護套等，包括產品用戶手冊，IEC報告，以及產品報批資料﹔醫藥論文翻譯部每月承擔十余篇專業學術論文翻譯，以及大量雜志期刊的目錄、摘要等翻譯﹔中醫藥翻譯部經2年發展，已成為北京中醫藥大學醫學英語班教學實習基地﹔口譯同傳部多次承擔國際學術會議交傳、同傳任務，并獲得國際專家的好評。
杏林醫聯翻譯堅持奉行“專業、嚴謹、快捷”的宗旨，憑借高層次、裝備精良的專業化翻譯隊伍，以杏林天使嚴謹不苟的作風，為您量身定裁專業化的語言解決方案，為您提供快捷、足不出戶的翻譯產品和服務。
杏林醫聯翻譯視質量為企業生存之根，效率為生存之本，按照GB/T19002-1994 idt ISO 9002:1994 標准的要求，建立了先進的質量管理体系和內部管理制度，并全面運用全球最先進的塔多思(TRADOS)翻譯記憶軟件，以及Freehand、Pagemaker、CorelDraw等制圖排版軟件，竭誠為海內外廣大客戶提供最佳的專業化翻譯產品和高品質的翻譯服務。
杏林醫聯翻譯以品質塑造企業形象，以專業打造企業品牌﹗
|
|
|
|
